新游牧者之歌:遷移革命如何讓世界變得更美好

點閱:1

譯自:The new nomads:how the migration revolution is making the world a better place

其他題名:遷移革命如何讓世界變得更美好

作者:菲利克斯.馬夸特 著

出版年:2022[民111]

出版社:時報文化出版企業股份有限公司

出版地:臺北市

集叢名:next:307

格式:EPUB 流式

ISBN:9786263357945

EISBN:9786263357976 EPUB; 9786263358058 PDF

分類:大眾傳播  SDG16 和平、正義及健全制度  

他們離開並不是因為出色,而是因為離開而變得出色。
新游牧者透過踏上邂逅他人和發現自我的旅程,
在每一次旅程中逐步轉變生命和世界。

《新游牧者之歌》講的是現代世界流動人口的故事以及現在這個世界面臨的問題
遷移已成為西方世界乃至其他世界的熱門話題。本書記述了年輕新游牧族打動人心又充滿希望的軌跡,展示了各地的人們如何四處尋找機會。愈來愈多人從過去被認為是全球核心的國家遷移到外圍國家,或者從外圍國家的一處遷移到另一處。這些人類遷移流動正在發生革命性變化,並預示著全球化故事的新篇章。
自古以來,所有人心中都會懷抱著不安分的游牧衝動,你我都是遷移和移居外地的產物。遷移也是為了找到一個家,人們一直在世界各地流動,未來理應也會如此。
但現今對移民的恐懼和詆毀加深了英國脫歐危機、川普當選以及世界各地民粹主義者和民族主義者的崛起。「移民」一詞經常讓人聯想到「一大群」難民逃離他們的出生國,以逃避幫派、戰爭、飢荒或貧困,並前來入侵「我們的國家」。
我們錯得離譜。本書從遷移的視角,關注正向經驗,開啟充滿希望的另一扇窗。
移民和新游牧族群遠非別人所說的問題、肇事者或受害者,而是編織出既有本土性、又有全球意識的新倫理的代言人。
對於人類來說,遷移一直以來都是教育、解放和賦權最有效的手段。現在該是重新發現其優點的時候。本書夾雜著報導文體,又像是宣示,既是新的全球倫理誕生的編年史,也邀請讀者加入正在進行的遷移革命。

【專文推薦】
* 阿潑(轉角國際專欄作者)
*「部落客遠行的理由」版主

【感動推薦】
波蘭女孩x台灣男孩 蜜拉士愷
林立青|作家、《做工的人》作者 
周怡君|東吳大學社會學系教授兼人權學程主任
胡鈞媛|Refugee 101 Taiwan發起人
蔡淇華|臺中市立惠文高中圖書館主任

在閱讀《新游牧者之歌》時,在好多片段都看見了自己……游牧者都是勇敢的,且有時因為資源有限,所以充滿冒險犯難精神……一種啟蒙,像是一把鑰匙,只能在異鄉的夜晚獨自一人孤獨時才得以開啟那扇心門,打開後發現一望無際全新的世界。
~「部落客遠行的理由」版主

誕生於移民之島的臺灣人,應該一起探索《新游牧者之歌》一篇篇的故事,找到我們的過去,與未來前進的道路。
~蔡淇華|臺中市立惠文高中圖書館主任

我們曾經做過基因檢測,分析祖源結構。檢測的報告顯示,蜜拉有來自於南歐的祖先,而士愷竟然有中東的祖先。報告的背後,粗略描繪出我們祖先的遷移路徑。不論他們出於什麼原因遷移,是為了改善經濟,抑或是趨吉避凶,這都在在提醒我們,早在古早的年代,遷移就是普遍而自然的事情。在現今的國際社會,移民常常被貼上各種負面的標籤。藉由此書,我們可以退一步思考,從各面向重新探討遷移現象,進而更了解我們所處的現代世界。
~波蘭女孩x台灣男孩 蜜拉士愷

米蘭昆德拉多年前寫下「不幸的人才會渴望離開故鄉舊土」,這在今日可能只能說明移動人口的部分狀態,除了不幸之外,移動人口帶著的是更多對未來世界與人生的希望。現在不和轉動的地球一起移動的人口愈來愈少,這也說明了移動遷徙仍是各地文化創造與融合世界的源頭,對追求幸福者散發無限吸引力。我們可以做的正是透過書寫各種遷徙者的美麗故事,並努力讓每個國家成為讓人樂意過境之地。《新遊牧者之歌》正是這樣的一本好書,我誠摯的推薦各位來閱讀它。
~周怡君|東吳大學社會學系教授兼人權學程主任

【各界好評】
走在遇見智慧的路上!菲利克斯.馬夸特讓你亟欲出發,擁抱寬廣的世界,進而拯救世界。《新游牧者之歌》一定能成為我輩中人及下一代人人爭讀的書籍。
──香港雨傘運動領袖  黃之鋒

對於在變得更加特權的社會中繼續惡化的本土主義,本書提供了受歡迎且精彩寫成的解毒劑……跟隨著馬夸特踏上這段迷人的旅程時,我們了解到,所有的遷移都是尋找家園。
──《綠色新政及其他》及《通往永續未來之路》作者  史丹.考克斯

《新游牧者之歌》不屬於特權階層,而是屬於渴望的人,他們渴望智慧、渴望冒險、渴望生活。馬夸特的寫作充滿了機智和挑戰,既能說故事又能講真話,是難得的天賦。
──《找到你的野性雙胞胎》及《冒煙的洞》作者  馬丁.蕭

引人入勝……必讀好書。馬夸特迫使讀者以全新思維來思考一直以來的重要議題。
──黑天鵝系列書作者/全球最熱門思想家  納西姆.尼可拉斯.塔雷伯

出色的作品!《新游牧者之歌》一書富有詩意地探索了遷移及其在人類旅程中的作用。一篇篇故事交織成引人入勝的繡帷:前進的道路非左或右,既不是將我們所有的希望都寄託在技術上,也不打算放棄,而是擁抱使我們成為人類的元素。
──電玩遊戲《星際大戰:戰場前線》及《國際足盟大賽》的高級製作人  西古林娜.英格多蒂爾

馬夸特將豐富的生活經驗、智慧和同理心帶入這場對年輕人和遷移的探索中。這些故事引人入勝,揭示了被刻板印象掩蓋的面孔背後的人性。
──諾貝爾物理學獎得主  法蘭克.維爾澤克

這是一首讚美詩,讚揚不斷追求更好、公正、美麗和新事物的人類精神。讓它永不消逝。當像馬夸特這樣的游牧者在新冠肺炎中倖存下來並之後再次活躍時,它就不會消逝。
──英國前交通部長暨前教育部長  阿多尼斯爵士

這本書突破了傳統智慧,告訴我們,地方主義和全球主義可以且需要一同努力。
──哥倫比亞大學社會學羅伯特.S.林德教授  薩斯基雅.薩森

十分引人入勝……菲利克斯.馬夸特有著不可思議的能力,可以讓來自各個社會和世界各地的不同人群聚一堂。對於遷移這個以指數成長的過程所產生的力量,《新游牧者之歌》有著深刻而及時的陳述。
──巴西前外交部長塞爾索.阿莫里姆

《新游牧者之歌》一書推崇也許是我們這個時代最激勵人心的人物,深深打動了我。馬夸特的深刻探索讓本書不只是遷移的政治神學。
──《越過我們圍牆的荒野》及《我、新冠病毒》作者  巴約.阿科莫萊夫

對我們這個時代的重大問題進行了明智而有見地的分析,並結合了現實生活中的有力實例,最終針對變革提出許多發人深省的建議。
──聯合利華前執行長保羅.波曼

馬夸特著手寫的是讚頌非常機動的現象,但在過程中發生了更有趣的事情。他為我們描繪了二十一世紀初複雜的移民模式,這也是對世界經濟論壇的精英們的批判。
──《不文明:黑山宣言》共同作者  道格.海因

馬夸特條理分明地記錄了努力解決權力、身分和移動問題的旅程,同時與他以及我們所有人內在和周圍的現代性悖論搏鬥。
──《臨終關懷的現代性》作者  凡妮莎.馬查多.德.奧莉維拉

我們經常受到鼓勵要換位思考……菲利斯的確邀請我們這樣做:換個位子,繼續往前走,張大眼睛……在我們流浪時,一次又一次的換位思考……《新游牧者之歌》一書就是一場非凡的旅程,絕對不容錯過!
── Blue Like an Orange公司執行總裁暨世界銀行前常務董事  伯特蘭.巴德雷
作者簡介
菲利克斯.馬夸特(Felix Marquardt)
菲利克斯.馬夸特是在巴黎出生長大的奧地利裔美國人,自己的核心家庭中就有9個不同的國籍。他曾經無家可歸,也曾主辦晚宴,邀請比爾.蓋茲、馬利歐.巴爾加斯.尤薩(Mario Vargas Llosa)和幾位國家元首參加,他也製作法國嘻哈歌曲,並為《國際先驅論壇報》負責通訊工作,長年擔任一些代表性全球知名人士的講稿撰寫人及策略顧問。
2012年,馬夸特在法國發起了「離開」(Barrez-vous!)運動,鼓勵法國年輕人走出家門,到世界各地旅行。2015年,他創建了智庫新世代學(Youthonomics),根據對青年的友善程度為各國排名。他最新的計畫是黑象(Black Elephant),這是一個致力於促進全新對話的播客節目和活動平台。他從2008年開始擔任專欄作家,在全世界眾多出版刊物刊出文章,包括美國的《紐約時報》及《時報週刊》、西班牙的《國家報》(El Pais)、法國的《世界報》(Le Monde)、德國的《世界報》(Die Welt)、英國的《衛報》(Guardian),以及印度的《印度時報》(The Times of India)。他住在希臘,育有3個孩子。

譯者簡介
張毓如
清華大學外語系畢業。從事出版業多年,曾任出版社主編、版權主任。譯有《緬甸,新亞洲的博弈競技場》、《叛逃共和國》、《三杯茶2:石頭變學校》等書。
  • 封面
  • 誠摯推薦
  • 推薦序一 越過那些理所當然的本位與直覺/阿潑
  • 推薦序二 逆風而行的勇氣/部落客遠行的理由版主
  • 導言
  • 第一章 遷移的改變力量
  • 第二章 造訪各處
  • 第三章 向多邊遷移
  • 第四章 離開的力量
  • 第五章 走出去!
  • 第六章 難民與社群:(不要)回到你來的地方
  • 第七章 標籤的限制
  • 第八章 「數位游牧族」的興起與衰落
  • 第九章 縱火狂消防隊
  • 結語 展開漫長的回家之路
  • 後記
  • 誌謝
  • 參考書目
  • 版權
  • 封底